Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

for auld lang syne

См. также в других словарях:

  • for auld lang syne — for old times sake …   Useful english dictionary

  • Auld Lang Syne — For other uses, see Auld Lang Syne (disambiguation). Auld Lang Syne (Scots pronunciation: [ˈɔːld lɑŋˈsəin]: note s rather than z )[1] is a Scots poem written by Robert Burns in 1788[2][3] and set to the tune of a traditional folk song (Roud… …   Wikipedia

  • Auld Lang Syne — ([ˈɔːld lɑŋˈsəin], рус. Старое доброе время) шотландская песня на стихи Роберта Бёрнса, написанная в 1788 году. [1] Известна во многих странах, особенно англоязычных, и чаще всего поётся при встрече Нового года, сразу после полуночи. Содержание 1 …   Википедия

  • Auld Lang Syne — Frank C. Stanley, 1910 Auld Lang Syne (Scots, auf Englisch wörtlich „old long since“, sinngemäße Ü …   Deutsch Wikipedia

  • Auld Lang Syne — es una canción patrimonial escocesa cuya letra consiste en un poema escrito en 1788[1] por Robert Burns, uno de los poetas escoceses más populares. Se suele utilizar en momentos solemnes, como aquéllos en que alguien se despide, se inicia o acaba …   Wikipedia Español

  • Auld Lang Syne — Frank C. Stanley, 1910 Plus connu des francophones sous le titre de Ce n est qu un au revoir, Auld lang syne signifie en …   Wikipédia en Français

  • auld lang syne — n. times long past. Etymology: Sc., = old long since: also as the title and refrain of a song * * * |ōˌlaŋˈzīn, |ōlˌlaŋ , |ōlˌdaŋ , aiŋ also |ōlˌdla or |ȯl or |äl or |ȧl or ˈsīn noun Etymology …   Useful english dictionary

  • auld lang syne — Meaning Times past. Literally translated from the Scottish as old long since . Origin From the Robert Burns poem. Should auld acquaintance be forgot, And never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot, And auld lang syne! Chorus. For… …   Meaning and origin of phrases

  • Auld Lang Syne (comics) — Supercbbox title = Angel: Auld Lang Syne comic color = caption = schedule = format = limited=y publisher = IDW Publishing date = November 2006 March 2007 issues = 5 main char team = Angel Spike writers = Scott Tipton artists = David Messina… …   Wikipedia

  • Auld Lang Syne — UK [ˌɔːld læŋ ˈzaɪn] / US [ˌɔld læŋ ˈzaɪn] a Scottish song that people sing at midnight on new year s eve, when the new year begins • Cultural note: When singing this song, you stand in a circle, cross your arms over, and shake the hands of the… …   English dictionary

  • lang syne — adv. & n. Sc. adv. in the distant past. n. the old days (cf. AULD LANG SYNE). Etymology: = long since * * * adverb of the distant or comparatively distant past We met once long ago they long ago forsook their nomadic life left for work long ago… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»